Whip up this buffalo chicken wrap recipe in just 20 minutes! Juicy chicken, tangy buffalo sauce, crisp veggies and a cool ranch drizzle make the ultimate healthy lunch.